Are the Gorosei saying 'why did they have to change the name' because they don't know what the new name is now, or because they don't know what the old name was? Or maybe both.
It makes the most sense that they don't know the original name anymore, but since they seem to know the effect and can...