You're comparing two different situations, Kakashi had already taken Deidara's arm with the MS and was actually running away from him and Naruto, and if you remember, before Kakashi sealed the kyuubi Naruto was going to "go all out" by growing another tail. However, Deidara is actually trying to...