That question was posed more as a hypothetical and not as a suggestion to bring her onto the battlefield lol.
Eri's power is "rewind", so even if the quirk was "stolen", she would basically be reverting Hawks back to his original state. It's like how she could hypothetically give arms back to...